Hallo
in het kader van het dialectonderzoek 'Stop de tijd!' wil ik graag nog een filmpje met jullie delen, het is een filmpje dat ook op de officiële website van het dialectonderzoek te zien is.
Het gaat over Gerrit, Gerrit is een rasechte West-Vlaming die een oproep wil doen om de West-Vlaming niet te ondertitelen op de tv, omdat hij vind dat wij allemaal perfect te begrijpen zijn op tv.
Ik wil het graag met jullie delen omdat ik het eigenlijk wel grappig vind, want hij doet een oproep om ons niet meer te ondertitelen terwijl hij zelf wordt ondertiteld in zijn oproep om het net niet meer te doen.
GENIET !
http://www.youtube.com/watch?v=QE57zsos1AM&feature=player_embedded#!
Liza
woensdag 17 oktober 2012
woensdag 10 oktober 2012
Ik en mede werkplekgenoten !
Hoi
ik wilde jullie graag nog even kort voorstellen aan mijn mede collega's op de werkplek. Ik zit er samen met Tine ( mijn klasgenoot uit 1BALO ) en met Julie ( een juf uit 2BALO ) en ook nog Lisa (3BALO) en Ann ( 3BAKO)
Hieronder vind u een foto en de folder die de derdejaars gemaakt hebben om ons voor te stellen.
Liza
Dialectonderzoek 'Stop de tijd!'
Hallo
voor het vak 'Taalvaardigheden' kregen we de opdracht om mee te werken aan het dialectonderzoek 'Stop de tijd!'. Dit is een onderzoek die kadert binnen erfgoededucatie. We kregen elk 4 enquêtes mee naar huis die we moesten afnemen bij 4 personen uit elk een verschillende leeftijdscategorie.
Het onderwerp van het onderzoek waren kinderspelen, we kregen een bijlage mee met 10 foto's van kinderspelen die we moesten voorschotelen aan onze kandidaten. Dan moesten wij aan de hand van een korte beschrijven het spel proberen duidelijk te maken aan onze kandidaat, en deze moest dan een dialect woord geven voor het spel, als die er natuurlijk een kende voor het bepaalde spel.
De kinderspelen waarover het ging waren de volgende : verstoppertje, kiskassen, schommel, koprol, hinkelen, glijbaan, vlieger, bikkelen, proppenschieter en katapult.
Door de verschillende leeftijdsklassen kreeg je soms verassende antwoorden, zelfs antwoorden waar ik zelf nog nooit van had gehoord.
Het was leuk om deze kinderspelen eens op te frissen en er zelf nieuwe woorden voor te leren kennen.
Het antwoord van mijn Pépé voor een schommel : JUDEKAKOTE :)
Liza
voor het vak 'Taalvaardigheden' kregen we de opdracht om mee te werken aan het dialectonderzoek 'Stop de tijd!'. Dit is een onderzoek die kadert binnen erfgoededucatie. We kregen elk 4 enquêtes mee naar huis die we moesten afnemen bij 4 personen uit elk een verschillende leeftijdscategorie.
Het onderwerp van het onderzoek waren kinderspelen, we kregen een bijlage mee met 10 foto's van kinderspelen die we moesten voorschotelen aan onze kandidaten. Dan moesten wij aan de hand van een korte beschrijven het spel proberen duidelijk te maken aan onze kandidaat, en deze moest dan een dialect woord geven voor het spel, als die er natuurlijk een kende voor het bepaalde spel.
De kinderspelen waarover het ging waren de volgende : verstoppertje, kiskassen, schommel, koprol, hinkelen, glijbaan, vlieger, bikkelen, proppenschieter en katapult.
Door de verschillende leeftijdsklassen kreeg je soms verassende antwoorden, zelfs antwoorden waar ik zelf nog nooit van had gehoord.
Het was leuk om deze kinderspelen eens op te frissen en er zelf nieuwe woorden voor te leren kennen.
Het antwoord van mijn Pépé voor een schommel : JUDEKAKOTE :)
Liza
dinsdag 9 oktober 2012
Abonneren op:
Posts (Atom)